Übersetzungssoftware Vergleich 2024

Die besten 7 Übersetzungsprogramme im Vergleich

Top 7 Übersetzungsprogramme
AuszeichnungTestsieger Preis-Tipp 
Modell@promt Professional 9.0 Giganttranslate quick 12. Deutsch-EnglischPower Translator 14 World EditionPROMT Professional 11 Englisch-Deutsch:Personal Translator ProfessionalPROMT Professional 10 Englisch-Deutsch:PROMT Home 11 Multilingual: Preisgekröntes
Preisca. 153,28 EURca. 49,99 EURca. 13,90 EURca. 155,00 EURca. 236,55 EURca. 149,00 EURca. 40,00 EUR
Preis-CheckPreis prüfenPreis prüfenPreis prüfenPreis prüfenPreis prüfenPreis prüfenPreis prüfen
Testergebnis1.7
gut		1.9
gut		2.5
gut		2.5
gut		3.1
befriedigend		3.6
ausreichend		4.3
ausreichend
Platzierung1. Platz2. Platz3. Platz4. Platz5. Platz6. Platz7. Platz
Kundenmeinung
(1 Bewertungen)
(1 Bewertungen)
(4 Bewertungen)
( Bewertungen)
(2 Bewertungen)
(2 Bewertungen)
(2 Bewertungen)
Features
  • Apollo
  • DVD-ROM
  • Englisch, Französisch,
  • Das schnelle Übersetzungssystem
  • Avanquest Power Translator
  • Jourist
  • DVD-ROM
  • Englisch, Französisch,
  • - Das preisgekrönte Übersetzungsprogramm:
  • - Als Volltextübersetzer mit Sprachausgabe
  • - SICHER: Übersetzung erfolgt
  • - Systemanforderungen: Windows
  • - 10 gute Gründe sprechen
  • Jourist
  • Software
  • Deutsch, Englisch
  • Jourist
  • DVD-ROM
  • Englisch, Französisch,
KaufenZum AngebotZum AngebotZum AngebotZum AngebotZum AngebotZum AngebotZum Angebot

Beliebte Übersetzungsprogramme im Detail

Beliebt No. 1
PROMT Home 11 Multilingual: Preisgekröntes Übersetzungsprogramm mit intelligenter Textanalyse für die Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Italienisch und Portugiesisch. Übersetzt tägliche Korrespondenz, Bedienungsanleitungen, Internetseiten und PDF Dokumente

PROMT Home 11 Multilingual: Preisgekröntes

  • Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch
  • DVD-ROM
  • Jourist
Die PROMT Home 11 Multilingual: Preisgekröntes kostet ca. 40,00 EUR » aktuellen Preis prüfen
ZUM ANGEBOT
Beliebt No. 2
Power Translator 14 World Edition (Mini-Box)

Power Translator 14 World Edition

  • Avanquest Power Translator 14 World Edition, Windows DE 1 Benutzer CD-ROM oder DVD-ROM
Die Power Translator 14 World Edition kostet ca. 13,90 EUR » aktuellen Preis prüfen
ZUM ANGEBOT
Beliebt No. 3
PROMT Professional 11 Englisch-Deutsch: Von Fachmedien ausgezeichnetes Übersetzungsprogramm Englisch Deutsch für den anspruchsvollen Anwender. Mit 1.150.000 Wörtern und Wendungen, 18 Fachwörterbüchern, Eigene Wörterbücher, Translation Memory, Glossar-Import, Microsoft® Office Integration

PROMT Professional 11 Englisch-Deutsch:

  • Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch
  • DVD-ROM
  • Jourist
Die PROMT Professional 11 Englisch-Deutsch: kostet ca. 155,00 EUR » aktuellen Preis prüfen
ZUM ANGEBOT
Beliebt No. 4
@promt Professional 9.0 Gigant Dt., Englisch, Spanisch, Französisch, Russisch

@promt Professional 9.0 Gigant

  • Apollo
  • DVD-ROM
  • Englisch, Französisch, Deutsch, Russisch, Spanisch
Die @promt Professional 9.0 Gigant kostet ca. 153,28 EUR » aktuellen Preis prüfen
ZUM ANGEBOT
Beliebt No. 5
Power Translator 16 Professional

Power Translator 16 Professional

  • Deutsch
  • CD-ROM
  • Avanquest Deutschland GmbH
Die Power Translator 16 Professional kostet ca. » aktuellen Preis prüfen
ZUM ANGEBOT
Beliebt No. 6
First Class Übersetzer 5.0 Englisch-Deutsch / Deutsch-Englisch

First Class Übersetzer 5.0 Englisch-Deutsch

  • Englisch, Deutsch
  • Digital Publishing Ag
  • Auflage Nr. 1 (01.04.2006)
  • CD-ROM
Die First Class Übersetzer 5.0 Englisch-Deutsch kostet ca. » aktuellen Preis prüfen
ZUM ANGEBOT
Beliebt No. 7
PROMT Home Office 10 Englisch-Deutsch, DVD-ROM Über 950.000 Wörtern und Wendungen

PROMT Home Office 10 Englisch-Deutsch

  • Jourist
  • Deutsch, Englisch
  • DVD-ROM
Die PROMT Home Office 10 Englisch-Deutsch kostet ca. » aktuellen Preis prüfen
ZUM ANGEBOT
Beliebt No. 8
translate quick 12. Deutsch-Englisch / Englisch-Deutsch: Das schnelle Übersetzungssystem für Privatanwender

translate quick 12. Deutsch-Englisch

  • Das schnelle Übersetzungssystem für Texte und Webseiten.
Die translate quick 12. Deutsch-Englisch kostet ca. 49,99 EUR » aktuellen Preis prüfen
ZUM ANGEBOT
Beliebt No. 9
Personal Translator Professional 18: Preisgekröntes Übersetzungsprogramm für Windows - Inklusive 7 Sprachpaare (Deutsch-Englisch, Deutsch-Französisch, Englisch-Französisch, Englisch-Italienisch, Englisch-Portugiesisch, Englisch-Spanisch, Englisch-Chinesisch) - Sichere Übersetzungen für höchste Ansprüche mit umfangreichen und erweiterbaren Wörterbüchern, mit Translation Memory, Business English Datenbank, Sprachausgabe und Microsoft® Office Integration

Personal Translator Professional

  • - SICHER: Übersetzung erfolgt lokal auf dem PC, nicht im Internet • PROFESSIONELL: Mit überlegener, intelligenter SmartTranslationTM-Technologie für herausragende Übersetzungen • EFFIZIENT: Nachgewiesene Zeitersparnis von über 40% • UMFANGREICH: Wörterbücher mit über 4 Mio. Einträgen, individuell erweiterbar - inkl. professioneller Fachwörterbücher für Technik und Medizin • BEQUEM: Integration in Microsoft Office (Word, Outlook, Excel und PowerPoint)
  • - 10 gute Gründe sprechen für die Übersetzungssoftware Personal Translator Professional 18: |1| HOHE ÜBERSETZUNGSQUALITÄT: Auch komplizierte Schachtelsätze und Redewendungen werden dank SmartAnalyse korrekt übersetzt. |2| HOHE DATENSICHERHEIT: Im Vergleich zu Online-Übersetzern werden bei dem lokal installierten Personal Translator Professional 18 sensible Daten dem Internet nicht preisgegeben. |3| GROßE ZEITERSPARNIS: Eine Studie des Fraunhofer-Instituts ergibt, dass der Einsatz des Personal Translator über 40% Zeit einspart. |4| BEQUEME ANWENDUNG: Direkte Integration des Personal Translator Professional 18 in Microsoft Office. Schnelle Übersetzungen aus jeder Anwendung mit PT Direct. Die integrierte hochwertige, natürlich klingende Sprachausgabe hilft beim Korrekturlesen oder bei Fragen zur Aussprache. |5| INTELLIGENTE KONTEXTANALYSE: Mehrdeutige Wörter werden jetzt richtig übersetzt, wie coach (Bus bzw. Trainer) oder Gericht (meal bzw. court). |6| FEHLERTOLERANT: Durch die automatische Korrektur von Rechtschreibfehlern wird die Übersetzung deutlich besser. |7| RIESIGE WÖRTERBÜCHER: Die Wörterbücher beinhalten über 4 Mio Einträge für alle enthaltenen Sprachen. Inklusive professioneller Fachwörterbücher Technik und Medizin für das Sprachpaar Deutsch - Englisch. |8| BUSINESS ENGLISH: Für die englische Geschäftskorrespondenz stehen zusätzlich 25.000 Textbausteine zur Auswahl. |9| INDIVIDUELLE ANPASSBARKEIT: Wörterbücher und Satzarchive können individuell erweitert werden. Nachbearbeitungen kommen zukünftigen Übersetzungen zugute. |10| WELTWEITE KOMMUNIKATION: Personal Translator Professional 18 beinhaltet 7 Sprachpaare: Deutsch - Englisch; Deutsch- Französisch; Englisch - Französisch; Englisch - Italienisch; Englisch - Portugiesisch (BR); Englisch - Spanisch; Englisch - Chinesisch
  • - Systemanforderungen: Windows Vista, Windows 7, Windows 8 ( je 32- und 64-bit); Pentium-Prozessor ab 1 GHz mit 512 MB freiem Arbeitsspeicher; ab 1 GB freiem Festplattenspeicher; Internetzugang für Produktaktivierung; Office-Integration: Microsoft Office 2010 und 2013 (32- und 64-bit); Sprachausgabe: Soundkarte
  • Linguatec Sprachtechnolog
  • - Das preisgekrönte Übersetzungsprogramm: Personal Translator Professional 18 ist das unentbehrliche Tool für professionelle, schnelle und überzeugende Übersetzungen. Führende Unternehmen weltweit setzen den Personal Translator erfolgreich ein und sparen sich so viel Zeit und Geld.
  • - Als Volltextübersetzer mit Sprachausgabe, smartes Wörterbuch (neu: inklusive Technik und Medizin) und Nachschlagewerk für die Geschäftskorrespondenz bietet der Personal Translator Professional 18 Unterstützung bei allen Übersetzungsaufgaben.
Die Personal Translator Professional kostet ca. 236,55 EUR » aktuellen Preis prüfen
ZUM ANGEBOT
Beliebt No. 10
PROMT Professional 10 Englisch-Deutsch: Übersetzungssoftware für alle anspruchsvollen Anwender, die viel mit fremdsprachigen Dokumenten zu tun haben

PROMT Professional 10 Englisch-Deutsch:

  • Software
  • Jourist
  • Deutsch, Englisch
Die PROMT Professional 10 Englisch-Deutsch: kostet ca. 149,00 EUR » aktuellen Preis prüfen
ZUM ANGEBOT
Beliebt No. 11
PROMT Professional 10 Gigant: Übersetzungssoftware für alle anspruchsvollen Anwender, die viel mit fremdsprachigen Dokumenten zu tun haben

PROMT Professional 10 Gigant:

  • CD-ROM
  • Jourist
  • Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch
Die PROMT Professional 10 Gigant: kostet ca. 357,10 EUR » aktuellen Preis prüfen
ZUM ANGEBOT
Beliebt No. 12
PROMT Expert 11 Englisch-Deutsch: Übersetzungssoftware Englisch Deutsch für Übersetzer und Übersetzungsbüros. Arbeitsoptimierung, automatische Ergänzung der TM-Datenbanken mit den Übersetzungsergebnissen, Wörterbuch-Erstellung, Glossar-Import, Microsoft® Office Integration

PROMT Expert 11 Englisch-Deutsch:

  • Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch
  • DVD-ROM
  • Jourist Verlag Gmbh
Die PROMT Expert 11 Englisch-Deutsch: kostet ca. 238,16 EUR » aktuellen Preis prüfen
ZUM ANGEBOT
Beliebt No. 13
Power Translator 15 Express Deutsch-Englisch [Download]

Power Translator 15 Express Deutsch-Englisch

  • Software Download
  • Avanquest
Die Power Translator 15 Express Deutsch-Englisch kostet ca. » aktuellen Preis prüfen
ZUM ANGEBOT
Beliebt No. 14
Power Translator 16 World Edition

Power Translator 16 World Edition

  • Avan Power Translator 16 World Ed. ML
Die Power Translator 16 World Edition kostet ca. 33,90 EUR » aktuellen Preis prüfen
ZUM ANGEBOT
Beliebt No. 15
Power Translator 15 - World Edition

Power Translator 15 - World Edition

  • avanquest Deutschland GmbH
  • DVD-ROM
  • Deutsch
Die Power Translator 15 - World Edition kostet ca. 24,99 EUR » aktuellen Preis prüfen
ZUM ANGEBOT
Beliebt No. 16
PROMT Expert 10 Gigant: Übersetzungssoftware für freiberufliche Übersetzer und Dolmetscher, die Ihre Übersetzungsprozesse automatisieren möchten

PROMT Expert 10 Gigant: Übersetzungssoftware

  • Jourist
  • Software
  • Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch
Die PROMT Expert 10 Gigant: Übersetzungssoftware kostet ca. 554,91 EUR » aktuellen Preis prüfen
ZUM ANGEBOT
Beliebt No. 17
PROMT Personal 10 Gigant: Der ideale Textübersetzer für Zuhause

PROMT Personal 10 Gigant: Der

  • Jourist
  • Software
  • Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch
Die PROMT Personal 10 Gigant: Der kostet ca. 40,60 EUR » aktuellen Preis prüfen
ZUM ANGEBOT
Beliebt No. 18
Power Translator 15 Express - Deutsch-Italienisch

Power Translator 15 Express -

  • CD-ROM
  • Deutsch, Italienisch
  • Avanquest Deutschland
Die Power Translator 15 Express - kostet ca. 8,96 EUR » aktuellen Preis prüfen
ZUM ANGEBOT
Beliebt No. 19
20.000 Zitate und Sprichwörter

20.000 Zitate und Sprichwörter

  • Integriertes Lesezeichen
  • Grußkartenfunktion: Lieblingszitate per Mail versenden
  • Autorenverzeichnis
  • 20.000 Zitate und Sprichwörter nach 500 Sachgebieten sortiert
  • Basierend auf dem überarbeiteten Standardwerk von Dr. Eberhard Puntsch
Die 20.000 Zitate und Sprichwörter kostet ca. 4,96 EUR » aktuellen Preis prüfen
ZUM ANGEBOT
Beliebt No. 20
Power Translator 16 Express Deutsch-Englisch

Power Translator 16 Express Deutsch-Englisch

  • Englisch, Deutsch
  • LEC/Avanquest
  • CD-ROM
Die Power Translator 16 Express Deutsch-Englisch kostet ca. » aktuellen Preis prüfen
ZUM ANGEBOT
Beliebt No. 21
Das neue Rowohlt Rock-Lexikon

Das neue Rowohlt Rock-Lexikon

  • Plattform:Windows
  • Sprache:Deutsch
  • Auslieferungsmedien:DVD-ROM
  • Genre:Rhythmische Musik
Die Das neue Rowohlt Rock-Lexikon kostet ca. 5,80 EUR » aktuellen Preis prüfen
ZUM ANGEBOT
Beliebt No. 22
@promt Freelance 9.0 Gigant Deutsch Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch

@promt Freelance 9.0 Gigant Deutsch

  • Englisch, Französisch, Deutsch, Russisch, Spanisch
  • Auflage Nr. 1 (01.06.2010)
  • DVD-ROM
  • Apollo
Die @promt Freelance 9.0 Gigant Deutsch kostet ca. 899,00 EUR » aktuellen Preis prüfen
ZUM ANGEBOT
Beliebt No. 23
Der große Kosmos 3D-Atlas des Sonnensystems

Der große Kosmos 3D-Atlas des

  • 3D-Planeten und Modelle
  • 3D-Exkursion von Mond, Mars und Venus
  • Umfangreiches Lexikon des Sonnensystems mit über 2.000 Abbildungen
  • Planetarium: Blickrichtung, Neigung, Zoom, Zeit und Standort steuerbar
  • 46 detaillierte Oberflächenkarten mit stufenlosem Zoom und Drehmöglichkeit
Die Der große Kosmos 3D-Atlas des kostet ca. 9,90 EUR » aktuellen Preis prüfen
ZUM ANGEBOT
Beliebt No. 24
ISENPENK Samsung Galaxy S6 G920F Hülle Metall Ultra Slim Luxus PC+ Aluminium Rahmen Thin Case Schutzhülle mit Schöne Muster für Samsung Galaxy S6(2015) 5.1 Zoll-[Mädchen, golden]+Panzerglas Folie/Display foile/schutzfolie

ISENPENK Samsung Galaxy S6 G920F

  • Cases include the aluminum frame and Plating PC backplane,Perfectly fit For Samsung Galaxy S6,and 100% brand new
  • Fresh fashion design and high quality case for your phone
  • No annoying odor,Anti-scratch anti-dust
  • Without removing the shell allows access to all ports
  • simple and easy installation and removal
Die ISENPENK Samsung Galaxy S6 G920F kostet ca. 6,98 EUR » aktuellen Preis prüfen
ZUM ANGEBOT
Beliebt No. 25
Der große Kosmos 3D-Atlas des Sonnensystems

Der große Kosmos 3D-Atlas des

  • 3D-Planeten und Modelle
  • 3D-Exkursion von Mond, Mars und Venus
  • Umfangreiches Lexikon des Sonnensystems mit über 2.000 Abbildungen
  • Planetarium: Blickrichtung, Neigung, Zoom, Zeit und Standort steuerbar
  • 46 detaillierte Oberflächenkarten mit stufenlosem Zoom und Drehmöglichkeit
Die Der große Kosmos 3D-Atlas des kostet ca. 9,90 EUR » aktuellen Preis prüfen
ZUM ANGEBOT

VERWANDTE ARTIKELMEHR VOM AUTOR